-
1 break bread
1) Церковный термин: причащаться2) Религия: преломить хлеб, преломить хлеба, преломлять хлеб3) Макаров: есть -
2 Brot brechen
сущ.библ. преломлять хлеб -
3 פרס
פָּרַס
A(qal): ломать, преломлять ( хлеб).
E(hi): разделять, рассекать;
прич. раздвоенный (о копытах). -
4 αρτοκλασία
αρτοκλασία ηлития – особая служба в большие праздники, входящая в последование вечерни, во время которой священник благословляет пять хлебов, которые затем будут разделены и розданы верующим. Сегодня в Греции лития может совершаться и после Божественной Литургии как преломление хлеба, просфор, в обилии приносимых верующимиЭтим.< άρτος + -κλασία < κλω «хлеб + резать, преломлять»Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > αρτοκλασία
См. также в других словарях:
Преломлять — хлеб см. Вечеря Господня … Библейская энциклопедия Брокгауза
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия
АНАФОРА — [греч. ἀναφορά возношение], евхаристическая молитва. Термином «А.» в литургике и в богослужебной практике большинства христ. Церквей (напр., в чине литургии визант. обряда: « … Православная энциклопедия
Средневековая кухня — Группа из путешественников разделяет простую походную пищу из хлеба и напитков;Livre du roi Modus et de la reine Ratio, 14 столетие. Средневековая кухня& … Википедия
«ДИДАХЕ» — [греч. Διδαχὴ (τῶν δώδεκα ἀποστόλων) учение (12 апостолов)], раннехристианский памятник, содержащий уникальные сведения о церковной жизни, богословии и нравственном учении апостольской эпохи. Текстология Иерусалимская рукопись Колофон с… … Православная энциклопедия
Погребение — или похороны (Быт.23:4 , Мат.26:12 ). Между Иудеями на детях или близких родственниках почившего лежала непременная обязанность закрывать глаза умирающему (Быт.46:4 ), отдать ему последнее целование. После погребения происходит громкий и общий… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Христадельфиане — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Кристадельфиане — Церковь Христадельфиан (происходит от греческого Christou Adelphoi, то есть братья во Христе или Христовы братья; см. в греч. Колоссянам 1:2) группа основанная в 19 м столетии в Великобритании и СШA. Основателем является доктор Джон Томас (John… … Википедия
Пифагор — Теперь, когда мы обошли всю ионийскую философию, что вела начало от Фалеев, и упомянули в ней всех, кто достоин упоминания, перейдем к философии италийской, которой положил начало Пифагор, сын Мнесарха – камнереза, родом самосец (как… … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
АГАПА — [греч. ἀγάπη любовь], в христ. общинах I V вв. особая совместная трапеза «вечеря любви», имевшая благотворительные цели и первоначально включавшая совершение Евхаристии. Название «А.» по отношению к трапезе впервые встречается в Послании ап. Иуды … Православная энциклопедия
Агапа — У этого термина существуют и другие значения, см. Агапа (значения). Агапа. Фреска из катакомб св. Присциллы Агапа, в I V веках н. э. вечернее собрание христиан для молитвы и вкушения пи … Википедия